注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

呂浴沂的博客(增)

縱身躍入博客海 只為沾粘博友香

 
 
 

日志

 
 
关于我

開朗 豪爽 好動 喜詩文 煉功 音樂 歌唱 表演 http://g100116519.blog.163.com/blog/static/1396787082017112112217205?suggestedreading

网易考拉推荐

颈椎肿瘤有哪些特殊症状  

2017-12-21 23:39:24|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
  • 颈椎肿瘤有哪些特殊症状

    Cervical vertebra tumor has what special symptom

  • http://www.sina.com.cn 2011年09月29日07:54 信息时报 微博

    http://www.sina.com.cn, September 29, 2011 07:54 information times weibo

  • 颈椎病患者常有脖子发硬、发僵、疼痛、头晕,肩沉重变硬、上肢无力麻木,下肢僵硬凝滞等症状。

    Patients with cervical spondylosis often have a stiff neck, stiff neck, pain, dizziness, stiff shoulders, numbness of the upper limbs, stiff lower limbs and other symptoms.

  • 但是,颈椎肿瘤有时也有类似的症状,两者该怎么区别呢?

    But what is the difference between cervical cancer and sometimes similar symptoms?

  • 广州的气温终于降了下来,但在此早晚温差大的时节,也是颈椎病的高发期。

    The temperature in guangzhou finally came down, but it was a time of great temperature difference and a high time of cervical spondylosis.

  • 因为,很多人白天穿着清凉服装出门,到下班回家时天气已转凉,颈部在受凉的情况下血管痉挛,肌肉僵硬,时间稍长,颈肩部不适就突显出来。

    Because, many people cool and refreshing dress to go out during the day, the weather has turned cold when I come home from work, the neck in the case of catch cold catch cold vasospasm, muscle stiffness, time is a bit long, neck shoulder discomfort is highlighted.

  • 中山大学孙逸仙纪念医院院长、骨外科主任沈慧勇教授提醒道,颈椎肿瘤症状类似颈椎病,患者要辨明病因。

    Professor shen huiyong, dean of sun yat-sen university's memorial hospital and director of the department of bone surgery, warned that the symptoms of cervical vertebrae were similar to cervical spondylosis, and patients should identify the cause of the disease.

  • 他介绍道,颈椎的肿瘤有两种:一种是椎管内肿瘤,如神经鞘瘤、血管性肿瘤、脂肪瘤等;

    There are two kinds of tumors in the cervical vertebrae: one is a tumor in the spinal canal, such as schwannoma, vascular tumor and lipoma, he said.

  • 一种是椎骨的肿瘤,如脊索瘤、软骨肉瘤等。

    One is a tumor of the vertebrae, such as chordoma and chondrosarcoma.

  • 当颈椎的肿瘤压迫牵拉颈神经根时,可以引起颈神经根疼痛,病人表现为颈肩痛、手臂发麻、无力,这些症状容易与颈型、神经根型颈椎病混淆;

    When the compression force of cervical nerve root cervical tumor, can cause cervical nerve root pain, patients show the neck shoulder pain, arm numbness, weakness, these symptoms with neck type, confusion on cervical spondylosis of nerve root type;

  • 而有的颈椎肿瘤可以损害颈脊髓,引起四肢瘫痪,这一点与“脊髓型颈椎病”症状相似。

    And some cervical vertebra tumor can damage cervical spinal cord, cause quadriplegic, this point is similar to "spinal type cervical spondylosis" symptom.

  • 所以,患者有时不可太过放心,认为颈椎病是慢性病,拖拖无所谓。

    Therefore, the patient sometimes cannot be too comfortable, think cervical vertebra disease is a chronic disease, drag and drop doesn't matter.

  • 沈慧勇教授建议,当患者出现颈部疼痛、间歇性或者持续性疼痛、某一平面、某一肢体或者某一区域皮肤感觉迟钝或者消失、肢体无力、行走不稳、举止笨拙、活动不灵、跛行等症状者,一定要及时就医,排查有无颈椎肿瘤。

    Hui-yong shen professor suggested that when patients with neck pain and intermittent or persistent pain, a plane, a body or an area skin insensitive or disappear, limb weakness, walking instability, awkward, activity is ineffective, claudication and other symptoms, must be timely medical treatment, screening for cervical cancer.

  • 颈椎病VS颈椎肿瘤

    Cervical spondylosis VS cervical spine tumor

  • 那么,该怎样区别颈椎肿瘤和颈椎病呢?

    So, how should differentiate cervical vertebra tumor and cervical spondylosis?

  • 方法如下:

    Here's how:

  • 颈椎病多有症状缓解期,而肿瘤多无间歇表现,症状一直存在。

    Cervical spondylosis has many symptoms and remission period, while the tumor has no intermittent performance, the symptoms persist.

  • 颈椎肿瘤如为其他部位肿瘤的转移瘤,常有原发病变症状。

    The cervical vertebral tumor is such as metastatic tumor of other site tumor, often have primary disease symptom.

  • 比如,当肺癌的癌细胞转移到颈椎,引起颈椎癌,这时患者不仅有颈椎癌症状,还会有肺癌的症状。

    For example, when the cancer of lung cancer is transferred to cervical vertebra, causes cervical vertebra cancer, the patient not only has cervical vertebra cancer, still can have lung cancer symptom.

  • 恶性肿瘤病人体质较差,颈椎病患者无明显改变。

    Patients with malignant tumor had poor health and no significant change in patients with cervical spondylosis.

  • 颈椎病的运动障碍(如行走缓慢,步态慌张,表情呆明显等)明显,感觉障碍(感觉过敏或者倒退等)较轻;

    The movement disorder of cervical spondylosis (such as walking, walking, panic, etc.) is obvious, and the feeling obstacle (feeling allergic or retrograde) is lighter.

  • 颈椎肿瘤运动、感觉障碍大体一致。

    Cervical tumor movement and sensory dysfunction are generally consistent.

  • 如果照X线摄片二者有明显区别:颈椎病X线照片可见颈椎退行性改变明显,椎管前后径狭窄;

    If there is a distinct difference between the two X-ray films, X-ray photos of cervical spondylosis can show that the cervical vertebral degenerative changes are obvious and the diameter of the spinal canal is narrow.

  • 而椎骨本身的肿瘤,颈椎X线摄片可见骨质破坏,或椎旁软组织阴影等。

    The tumor of the vertebral body itself, the X-ray of cervical vertebra can be seen with bone damage, or soft tissue shadow of the vertebra.

  • 信息时报记者 徐姗 通讯员 王海芳

    Information times reporter Susan wang haifang

  评论这张
 
阅读(39)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018